클라이언트
이전에 TGSportlife로 알려진 4Endurance는 유럽에서 고품질 영양 보충제를 판매하는 최고의 온라인 사이트 중 하나입니다. 2004년 슬로베니아 류블랴나에서 설립된 이 온라인 스토어는 지구력 운동 선수의 요구에 맞춰져 있습니다.
도멘을 만나보세요
4Endurance의 COO인 도메 프로센을 만나보세요. 이 회사는 올림픽 선수를 포함한 유럽 전역의 정상급 운동선수들과 협력하여 개인 맞춤형 영양 솔루션을 제공합니다.
영국, 이탈리아, 슬로베니아, 헝가리, 크로아티아의 엘리트 운동선수들과 협력하는 4Endurance는 모든 수준의 운동선수들의 요구를 충족하는 맞춤형 영양 솔루션을 제공합니다. '맛의 승리'를 모토로 전 세계 운동선수들의 성공을 위해 최선을 다하고 있습니다.
도전 과제
4Endurance는 마케팅에 동영상 콘텐츠에 크게 의존하고 있으며, 특히 사용자 제작 콘텐츠(UGC)에 중점을 두고 있습니다. 이 회사의 마케팅 전략은 다양한 국가의 시청자에게 도달하기 위해 인스타그램, 페이스북, 유튜브와 같은 주요 소셜 미디어 플랫폼에 걸쳐 펼쳐집니다. 잠재 고객의 언어로 말하는 것은 매우 중요하지만, 여기에는 여러 가지 어려움이 따릅니다.
여러 국가의 콘텐츠 제작자와의 관계를 관리하고, 잠재적 기여자를 검증하고, 성공 여부를 측정하는 일은 회사의 마케팅 활동을 더욱 복잡하게 만들었습니다. 이러한 과제는 4Endurance의 콘텐츠 팀에 상당한 부담을 주었고, 마케팅 캠페인의 확장성을 제한하고 다양한 시장에 신속하게 대응하기 어렵게 만들었습니다.
비디오 마케팅 파이프라인을 개선해야 할 시급한 필요성에 직면한 4Endurance는 비디오 로컬라이제이션 프로세스를 간소화하기 시작했습니다. 콘텐츠 팀의 부담을 줄이면서 효과적인 마케팅을 유지한다는 목표는 간단했습니다.
Rask AI가 가치를 창출하는 방법
4Endurance는 마케팅 동영상을 번역하고 더빙하는 데 Rask AI를 사용하여 동영상 로컬라이제이션과 관련된 비용을 대폭 절감하고 사용자 제작 콘텐츠(UGC)를 활용하는 방식을 혁신할 수 있었습니다.
이제 리뷰와 추천글을 즉각적이고 손쉽게 로컬라이즈하여 크로아티아, 헝가리, 이탈리아, 슬로베니아 등 4Endurance의 타겟 시장에서 영향력을 확대할 수 있습니다.
여러 위치에서 콘텐츠 크리에이터를 심사하고 관리해야 하는 까다로운 프로세스가 간소화되었습니다. 그 결과, 콘텐츠 팀은 가장 성과가 좋은 UGC 크리에이터에게 집중하여 필요에 따라 콘텐츠를 맞춤 설정하고 재사용할 수 있습니다.
비디오 콘텐츠 수정에 소요되는 시간이 단축되어 특정 타겟 시장에 민첩하게 대응할 수 있게 되었습니다. 이제 비디오 콘텐츠를 수정하면 즉각적인 결과를 얻을 수 있으므로 4Endurance는 글로벌 마케팅 활동에서 적응력을 유지할 수 있습니다. 수동 번역과 콘텐츠 제작의 부담스러운 한계는 이제 과거의 일이 되었습니다.
동영상 마케팅을 강화하고 새로운 시장으로 확장할 준비가 되셨나요?
Rask AI가 어떻게 로컬라이제이션 노력을 강화하고, UGC의 영향력을 높이며, 새로운 시장을 개척하는 데 도움을 줄 수 있는지 알아보세요.
.jpg)
