




화면 속에 여러 사람의 얼굴이 등장합니다. 각 화자의 목소리는 해당 인물의 번역된 음성과 일치하며, 모두 같은 프레임에 담겨 있습니다.
카메라를 외면한 얼굴들. 옆모습과 3/4 각도, 화면을 바라보거나 서로를 바라보는 연사들.
입이 부분적으로 가려진 경우. 수염, 콧수염, 안경, 얼굴 근처에 있는 손, 또는 화면에 잡힌 마이크 등—입이 부분적으로 가려져 있더라도 미묘한 표정은 여전히 알아볼 수 있다.
컷과 카메라 움직임. 핸드헬드 촬영, 팬 샷, 그리고 문장 도중에 화각이 바뀌는 편집.
고르지 않은 빛. 강의실, 안식처, 하루가 저물어가는 사무실.
빠른 대화. 말이 겹치거나 중간에 끼어드는 현상, 그리고 대본 없이 자연스럽게 말할 때의 속도.
긴 녹음 자료. 전체 세션과 강좌 모듈을 처음부터 끝까지 담았습니다.
이 제품들은 향상된 립싱크 성능을 자랑합니다. 표준 제품은 정밀도를 희생하고 대신 분 단위의 정확성을 제공합니다 .
반복적인 볼륨의 경우, Rask API는 는 파일을 하나씩 업로드하는 과정과 그와 관련된 처리 단계(립싱크 포함)를 제거합니다.
인증 완료. SOC 2 Type II 및 GDPR 준수. 동영상 및 오디오 데이터는 전송 중 및 저장 시에도 암호화된 상태로 유지됩니다.
촬영한 영상은 전적으로 귀하의 소유입니다. 귀하의 콘텐츠는 모델 훈련에 사용되지 않습니다.
동의가 최우선입니다. 많은 관할권에서 목소리와 얼굴은 서명과 동등한 수준의 보호를 받습니다. ‘ Rask ’는 귀하가 소유한 영상 자료와 사용 허가를 받은 목소리만을 활용합니다.
중립적인 대안이 있습니다. 특정 음성에 대한 사용 허가를 받을 수 없는 경우, 사용 권한이 부여된 합성 음성을 사용하여 동일한 콘텐츠를 제공할 수 있습니다.
AI 립싱크는 영상 속 인물의 입 모양을 새로운 오디오 트랙에 맞춰 조정합니다. 인공지능을 기반으로 하는 이 모델은 대상 언어의 말소리(음, 타이밍, 말의 속도 등)를 분석하여, 화자의 입 모양을 프레임 단위로 재구성해 맞춥니다. 이 립싱크 기술 덕분에 번역된 영상은 마치 해당 언어로 촬영된 것처럼 보입니다. 또한 현지화 용도를 넘어 2D 및 3D 애니메이션에서도 대사를 자동으로 표현하는 데 활용됩니다. 그 결과, 단순한 음성 더빙이 아닌 립싱크가 적용된 영상이 완성됩니다.
Rask 에 동영상을 업로드하고 대상 언어를 선택하기만 하면 됩니다. Rask 에서 대본을 생성하고 번역한 후, 결과를 검토하여 대본과 타임라인을 조정할 수 있습니다. 번역 내용이 원하는 대로 나오면 ‘립싱크(lip-sync)’를 클릭하면, Rask 에서 인공지능 기반 립싱크 기술을 활용해 동영상 전체에 걸쳐 화자의 입 모양을 재구성합니다. 결과물을 미리 보고, 어긋난 부분은 다시 생성한 뒤 내보내기하면 됩니다.
립싱크 생성기에서도 동일한 세 단계가 적용됩니다. 간단히 파일을 업로드하고, 대상 언어를 선택한 뒤, 번역을 승인하고, 립싱크를 적용하기만 하면 됩니다. 이것이 바로 AI 립싱크가 실제로 작동하는 방식입니다. Rask 에서 대본 변환, 번역, 음성, 입 모양 움직임을 모두 처리합니다. 사용자의 역할은 대본을 검토하고 결과물을 승인하는 것뿐이며, 립싱크 영상을 제작할 때 품질의 차이는 바로 이 검토 과정에서 비롯됩니다.
립싱크 대상에 따라 다르겠지만, 대부분의 팀은 립싱크 영상을 제작할 때 다음 세 단계를 거칩니다. 짧은 소셜 미디어 클립용으로 개발된 도구는 한 사람의 얼굴을 대상으로 속도를 최적화하는 반면, 현지화 플랫폼은 자막 생성, 번역, 음성 생성, 입 모양 조정 등 하나의 워크플로우 내에서 립싱크 AI가 작동하는 방식을 처리합니다. 현지화를 위해 개발된 도구는 장편 콘텐츠, 여러 화자, 용어 관리, 게시 전 검토 기능을 지원해야 합니다. 저희는 ‘ 최고의 AI 립싱크 앱에서 다룬 바 있습니다.
Rask 몇 분 만에 청구서가 처리되며, 1분은 번역이나 립싱크에 사용하는 범용 크레딧입니다. 번역 비용은 완성된 영상 1분당, 언어별로 1분이 차감됩니다.
립싱크 소요 시간은 서비스 등급에 따라 달라집니다. ‘표준’ 등급은 동영상 1분당 1분이 소요되며, ‘고급’ 등급은 3분이 소요됩니다. ‘고급’ 립싱크를 적용한 10분 분량의 2개 언어 교육 모듈의 경우, 총 80분이 소요됩니다(번역 20분, 립싱크 60분). 같은 모듈을 ‘표준’ 등급으로 처리할 경우 총 40분이 소요됩니다.
금액으로 따지면, 립싱크 기능은 스탠다드 요금제의 경우 동영상 1분당 1달러부터, 엔핸스드 요금제의 경우 1분당 3달러부터 시작하며, 엔터프라이즈 요금제에서는 할인 혜택이 제공됩니다.
요금제는 크리에이터(Creator)부터 엔터프라이즈(Enterprise)까지 있으며, 연간 요금제에서는 추가 분을 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 가격에서 확인하실 수 있습니다.
MP4, MOV, WEBM, MKV 또는 AVI 파일을 업로드하거나, YouTube 또는 Google 드라이브 링크를 붙여넣으세요.
구독 요금제에서는 파일 크기나 재생 시간에 대한 엄격한 제한이 없으며, Rask 은 전체 강의 모듈 및 녹화된 세션과 같은 긴 녹화 파일을 지원합니다. 3시간이 넘는 동영상의 경우, 처리 속도를 높이기 위해 두 개로 나누어 업로드하는 것을 권장합니다. 내보내기 형식은 MP4이며, 자막은 동영상에 직접 삽입되거나 별도의 SRT 파일로 제공됩니다.
두 가지 요소가 결정적입니다. 바로 선택한 레벨과 원본 자료입니다. ‘Enhanced’는 수염을 기르거나 안경을 쓴 얼굴을 포함해 자세히 살펴봐도 자연스럽습니다. ‘Standard’는 표현이 다소 느슨하여 기계적으로 보일 수 있습니다.
그 외에도, 얼굴이 선명하게 보이고 초점이 잘 맞춰져 있으며, 조명이 균일하고, 오디오가 깨끗할수록 모델이 작업하기에 가장 유리합니다. 립싱크를 위해 최대 4K 해상도의 동영상을 업로드할 수 있습니다. 심한 모션 블러, 촬영 시간 대부분 동안 입이 가려져 있는 경우, 또는 해상도가 매우 낮은 원본 영상은 활용도가 떨어지며, 그 결과는 영상에서 그대로 드러납니다. 처리 시간은 동영상 길이, 해상도, 장면의 복잡성에 따라 달라지므로, 실시간 진행 상황 모니터링을 통해 편집 및 다운로드 일정을 효율적으로 계획할 수 있습니다. 게시하기 전에 미리 보기를 확인하고, 연기가 어긋난 개별 세그먼트를 다시 생성하는 이 반복 과정을 통해 전체 라이브러리를 하나의 표준으로 통일할 수 있습니다.
네. 처리 시간은 영상 길이, 해상도, 원본 영상의 복잡도에 따라 달라집니다. ‘ Rask ’는 원본 영상에 이미 포함된 오디오를 바탕으로 음성 지문을 생성하므로, 별도의 오디오 파일이나 본인의 목소리를 따로 녹음할 필요 없이 영상에서 직접 음성을 추출합니다. 음성 복제 기능은 32개 언어로 제공되며, 출력된 목소리가 화자의 정체성과 얼마나 유사하게 재현될지, 그리고 얼마나 많은 감정이 전달될지에 대해 각각 독립적으로 조절할 수 있습니다.
네. ‘ Rask ’는 녹음 파일 내의 화자들을 분리하고, 각 화자에게 목소리를 할당한 뒤, 화면에 등장하는 모든 인물의 얼굴에 해당 번역된 오디오를 매칭합니다. 패널 토론, 인터뷰, 두 명의 진행자가 참여하는 녹화 영상은 파일을 분할하지 않고도 그대로 사용할 수 있습니다. 자세한 내용은 다중 화자 번역.
영상 자료에 대한 권리를 보유하고 있으며, 화면에 등장하는 사람의 허락을 받은 경우 립싱크는 합법입니다. 많은 관할권에서 목소리와 얼굴은 서명과 동등한 수준의 보호를 받기 때문에, 상업적 공개를 위해서는 우선 동의를 얻어야 합니다. 특정 목소리에 대한 동의를 얻을 수 없는 경우, 사용 권한이 있는 중립적인 합성 목소리를 사용하면 동일한 콘텐츠를 다룰 수 있습니다.