







1분은 번역, 립싱크, 화면 텍스트 번역에 사용할 수 있는 범용 크레딧입니다.
번역: 1분은 최종 번역된 동영상/오디오의 1분에 해당합니다. 예를 들어, 5분짜리 동영상을 2개국어로 번역하면 10분이 차감됩니다.
향상된 립싱크: 동영상 1분 = 3분 차감. 예를 들어, 1분짜리 동영상을 1개국어로 번역하고 립싱크를 적용하면 번역 1분 + 향상된 립싱크 3분을 합쳐 총 4분이 차감됩니다. 향상된 립싱크 가격은 현재 베타 서비스 중이며 추후 변경될 수 있습니다.
화면 텍스트 번역: 동영상 1분 = 3분 차감, Business 및 Enterprise 요금제에서 이용할 수 있습니다.
아니요. 번역을 검토하고 목소리 설정을 조정한 후, 마음에 들 때까지 원하는 구간을 다시 더빙할 수 있습니다. 추가 요금은 부과되지 않으며, 완성된 동영상의 시간에 대해서만 비용을 지불하므로 예산을 예측하기 쉽습니다.
필요한 시간과 이용하려는 기능에 따라 요금제를 선택하세요. 모든 요금제는 월간 또는 연간 결제로 이용할 수 있으며, 언제든지 업그레이드할 수 있습니다.
이용 가능한 모든 요금제는 다음과 같습니다:
Creator: 월 $39 또는 연간 $329. 월 25분 또는 연간 결제 시 연간 300분.
Creator Pro: 월 $99 또는 연간 $799. 월 100분 또는 연간 결제 시 연간 1,200분.
Business: 월 $249 또는 연간 $1,999. 월 250분 또는 연간 결제 시 연간 3,000분.
Enterprise: 맞춤형 이용 시간, 기능 및 가격. 데모를 신청하여 필요한 사항을 논의해 보세요.
Creator Pro 및 Business 요금제에서는 분당 $3에 추가 시간을 구매할 수 있습니다. Creator 요금제를 사용 중이시라면 더 많은 시간이 필요할 때 Creator Pro로 업그레이드하세요.
기본 요금제는 월 최대 250분을 제공합니다. 더 많은 시간이 필요하다면 요금제를 업그레이드하거나 이용 중인 요금제에 따라 추가 분을 구매하실 수 있습니다. 자세한 요금은 위의 비교 표에서 확인해 주세요.
정기적으로 더 많은 통화 분량이 필요하신 경우, 엔터프라이즈급 기능과 특별 가격이 적용된 맞춤형 요금제를 마련해 드릴 수 있습니다. 필요한 사항을 상담하시려면 당사 전문가와 데모 일정을 예약해 주세요.
연간 구독 요금제의 경우, 네 — 사용하지 않은 분은 구독이 유효한 동안 계정에 이월되어 누적됩니다.
월정액 요금제의 경우, 사용하지 않은 통화 시간은 이월되지 않으며, 각 청구 주기가 끝날 때 소멸됩니다.
구독이 해지되거나 만료되면, 해당 청구 주기가 끝날 때 남은 모든 통화 시간이 소멸되며 나중에 복원할 수 없습니다. 남은 통화 시간을 유지하려면 구독을 해지하지 말고 일시 중지하세요. 일시 중지 기능은 12개월에 한 번, 최대 1개월 동안 이용할 수 있습니다.
저희는 월간 구독과 연간 구독, 두 가지 유형의 구독 서비스를 제공합니다. 월간 구독은 매월 자동으로 갱신되는 정기 결제 방식입니다. 연간 구독은 매년 청구되는 정기 결제 방식이며, 매년 자동으로 갱신됩니다. 구독을 신청하면 구독을 해지할 때까지 요금이 청구됩니다. 구독은 언제든지 해지할 수 있습니다.
네, 물론입니다. 구독을 업그레이드하려면 왼쪽 하단에 있는 계정을 클릭한 다음 ‘업그레이드’를 클릭하세요. 그러면 현재 요금제를 변경하고, 본인의 필요에 더 잘 맞는 다른 구독 등급을 선택할 수 있습니다.
구독 업그레이드 또는 다운그레이드와 관련하여 궁금한 점이 있으시면, 지원 채팅을 통해 문의해 주시기 바랍니다.
네, 구독은 언제든지 해지할 수 있습니다. 해지하려면 왼쪽 하단에 있는 계정 아이콘을 클릭한 다음 ‘구독 해지’를 클릭하세요. 해지는 현재 구독 기간의 마지막 날 다음 날부터 적용됩니다.
구독을 해지할 경우, 잔여 이용 시간은 청구 주기 종료 시 자동으로 소멸되며, 서비스 이용이 중단됩니다.
남은 통화 시간을 유지하려면, 구독을 해지하는 대신 일시 중지하는 것을 고려해 보세요. 구독은 12개월에 한 번, 최대 1개월 동안 일시 중지할 수 있습니다. 이 경우 일시 중지 기간 동안 요금이 청구되지 않으며, 통화 시간은 유지되지만 구독을 다시 활성화할 때까지는 사용할 수 없습니다.
당사 측의 기술적 오류로 인해 동영상 제작이 완료되지 못한 경우, 귀하가 사용한 분량에 대해 환불해 드리고자 합니다. 분량 환불을 요청하시려면 고객 지원팀에 문의해 주시기 바랍니다. 당사에서 귀하의 요청을 검토한 후, 당사 측의 기술적 오류가 확인될 경우 사용하신 분량을 귀하의 계정으로 환불해 드리겠습니다.
다음과 같은 경우에는 환불이 제공되지 않습니다:
- 정액제 요금제의 25% 이상 또는 25분 이상 사용한 경우
- 정액제 활성화 후 14일 이상 경과한 경우
- 고객이 기술적으로 기대했던 고품질의 결과를 받았지만 단순히 서비스 사용에 대한 마음이 바뀐 경우.
각 환불 요청은 개별적으로 검토됩니다. 이 링크를클릭하시면 이용약관에서 당사의 환불 정책에 대해 자세히 확인하실 수 있습니다
저희는 신용카드/체크카드(Visa, Mastercard, American Express, UnionPay 등)는 물론 Apple Pay, Cash App Pay, Google Pay, Link, WeChat Pay를 통한 결제 등 다양한 결제 수단을 지원합니다. 모든 결제는 신뢰할 수 있는 결제 플랫폼인 Stripe를 통해 안전하게 처리됩니다.
또한 300개 이상의 주요 지갑 및 거래소를 통한 안전한 직접 이체를 통해 암호화폐 결제도 가능합니다.
청구서에 회사 정보를 포함하려면 구독을 구매할 때 "회사 정보"를 클릭하고 모든 필드를 입력하세요.
청구서는 결제가 처리된 후 자동으로 이메일로 전송됩니다. 다음 링크를 따라 향후 인보이스를 조정하는 방법을 알아보세요.
과거에 생성한 인보이스를 변경해야 하는 경우 지원 채팅을 통해 문의하시면 필요한 수정을 도와드리겠습니다.
당사는 고객 결제 정보의 보안을 매우 중요하게 생각합니다. 결제 정보를 보호하기 위해 당사는 세계 최고의 결제 처리업체 중 하나인 Stripe를 사용합니다. Stripe는 결제 업계에서 가장 높은 보안 인증인 PCI 레벨 1 서비스 제공업체로 인증받았습니다.
Stripe는 업계 표준 SSL/TLS 기술을 사용하여 결제 정보를 암호화하고 이를 보안 서버에 저장합니다. 결제 정보를 서버에 저장하지 않습니다.
Stripe를 사용하면 결제 정보를 항상 안전하게 보호할 수 있습니다.
Rask AI를 사용하면 거의 모든 언어에서 135개 이상의 언어로 번역할 수 있습니다. 목소리 복제 기능은 실제 사람처럼 자연스러우며, 현재 어떤 원본 언어에서든 다음 57개 언어로 더빙할 때 사용할 수 있습니다. 영어, 아랍어, 벵골어, 보스니아어, 불가리아어, 카탈로니아어, 중국어, 크로아티아어, 체코어, 덴마크어, 네덜란드어, 에스토니아어, 필리핀어, 핀란드어, 프랑스어, 갈리시아어, 독일어, 그리스어, 구자라트어, 히브리어, 힌디어, 헝가리어, 아이슬란드어, 인도네시아어, 아일랜드어, 이탈리아어, 일본어, 칸나다어, 카자흐어, 한국어, 라트비아어, 리투아니아어, 마케도니아어, 말레이어, 말라얄람어, 몰타어, 마라티어, 노르웨이어, 페르시아어, 폴란드어, 포르투갈어, 펀자브어, 루마니아어, 러시아어, 세르비아어, 슬로바키아어, 슬로베니아어, 스페인어, 스와힐리어, 스웨덴어, 타밀어, 텔루구어, 태국어, 터키어, 우크라이나어, 베트남어, 웨일스어
현재, 동영상에 자막을 추가하는 방법에는 다음 두 가지가 있습니다:
업로드할 수 있는 동영상의 최대 길이는 5시간입니다. 영상이 너무 길어 처리하는 데 문제가 있다면, 영상을 여러 개로 나누어 각각 번역해 보세요. 이렇게 하면 더 빠르고 원활하게 작업을 진행할 수 있습니다.
구독 중인 사용자는 서비스 내에서 실시간 채팅으로 지원을 받을 수 있습니다. 또는 [email protected]로 문의 사항을 보내주셔도 됩니다.