복음의 전령사: Rask AI로 언어 장벽을 뛰어넘어 봉사 활동 확장하기

대부분의 YouTube 단편이 조회수 100회를 넘기는 데 어려움을 겪고 있는 The Heralds는 영어와 프랑스어로 고품질의 음성 해설을 더 빠르고 확장 가능하게 제작할 방법이 필요했습니다. 기존의 번역 및 더빙 워크플로우는 속도가 느리고 비용이 많이 들며 빠르게 변화하는 온라인 동영상 세계에는 적합하지 않았습니다.

• 낮은 조회수
  짧은 동영상의 평균 조회수가 100회 미만이므로 복음 전파 활동에 제약이 있습니다.
• 리소스 제약
  예산이 부족한 소규모 팀에게 수동 더빙은 시간과 비용이 많이 드는 작업이었습니다.
• 일관성 없는 품질
  천편일률적인 번역은 다양한 언어 커뮤니티의 참여를 유도하는 데 필요한 뉘앙스가 부족했습니다.
• 확장 제한
  자동화가 없으면 추가 언어나 긴 동영상으로 확장하는 것은 비현실적이었습니다.

• 원활한 API 통합
  헤럴드는 Rask AI 비디오 로컬라이제이션 API를 콘텐츠 파이프라인에 직접 통합하여 빠르고 정확하며 확장 가능한 더빙을 실현했습니다.
• 자동 더빙 및 보이스클론
  AI 기반 더빙으로 영어와 스페인어 소스 동영상을 원어민 수준의 프랑스어 음성으로 변환했습니다.
• 신속한 처리
  며칠이 걸리던 작업이 이제 몇 분 만에 완료되어 실시간에 가까운 로컬라이제이션이 가능해졌습니다.
• 길이 확장 지원
  Rask AI를 사용하면 일반적인 업계 한계를 훨씬 뛰어넘어 최대 2시간까지 동영상을 더빙할 수 있습니다.
• 반응형 파트너십
  Rask AI 팀은 신속한 지원을 제공하고 실제 요구 사항을 기반으로 기능을 지속적으로 발전시키고 있습니다.